Prevod od "violou a" do Srpski


Kako koristiti "violou a" u rečenicama:

Cada um de nós está aqui porque violou a lei.
Svi smo mi ovdje jer smo prekršili zakon.
Você violou a ética, Sr. Krasny.
Prekršili ste sve etièke principe gospodine Krezni.
Crescem as provas de que seu exército violou a neutralidade de países vizinhos, e desviou fundos para buscar lucros pessoais com o tráfico de cocaína.
Zbog dokaza da je kršio neutralnost susjednih zemalja, Kongres je ukinuo pomoæ, a Esperanza ju je nadoknadio poèevši se baviti krijumèarenjem kokaina.
Sua ficha de oficial prova que ele é insubordinado e oportunista... e que violou a hierarquia sempre que quis.
Dosje ovog èasnika pokazuje da je on neposlušni, oportunistièki karijerist, koji je kršio zapovjednu hijerarhiju kad god mu se prohtjelo.
Ele violou a condicional e se envolveu com atividades criminais.
Prekršio je uvjetnu i upetljao se u kriminalne aktivnosti.
Você violou a regra número um, Jaques.
Prekršio si pravilo broj jedan, Žak
Se Aaron matou o arcebispo, ele saberia que violou a lei?
Da li bi znao da je prekršio zakon? - Da, znao bi. Ali nije Aaron taj koji je...
Senhor, O SG-1 violou a lei em P3X-775.
Gdine, SG-1 su prekršili zakon na P3X-775.
Está dizendo que violou a correspondência dele?
Hoæeš da kažeš kako si ovo uzeo iz njegovog sanduèeta?
O meu pai violou a própria irmã e depois ensinou-me a nadar.
Moj otac je silovao svoju mlaðu sestru. A onda me je nauèio da plivam.
Porque ontem mesmo Você violou a segurança... Da base por tentar entrar no computador principal
Juèe ste narušili sigurnost pokušajem upada u glavni raèunar.
Foi nesse momento inoportuno que o general violou a regra básica desta casa e acendeu um cigarro.
I onda je u krivi èas general prekršio pravilo ove kuæe i zapalio cigaretu.
Estou a dizer a verdade, ele violou a minha mãe... e assassinou-a... mesmo à minha frente
Govorim Vam istinu... silovao mi je majku... i ubio je. Na moje oci.
O seu Padre violou a lei e uma jovem morreu.
Vaš sveštenik je prekršio zakon i devojka je mrtva.
Sua nave de carga foi interceptada pelas minhas sentinelas, quando violou a zona de proximidade em volta desta estação.
Njen teretni brod su presrele moje letelice kada je narušio zonu oko ove stanice.
Você violou a lei, sem falar em todo o código ético da nossa profissão!
Prekršio si zakon, a da i ne pominjem etiku naše profesije.
O processo é confidencial, você violou a privacidade dele, como você...?
Postupak je tajan. Narušili ste njegovu privatnost. Kako ste uopæe-
Major Casey, quem violou a sala do Home Theater?
Bojnièe Casey, tko se probio u sobu s kuænim kinom?
Você violou a regra básica da nossa profissão.
Prekršila si osnovni zakon u našoj profesiji.
Se a Monsanto descobrir contaminação, o agricultor tem de provar que não violou a patente da Monsanto.
Ако "Монсанто" пронађе своје семе, сељак мора да доказује да није прекршио патент.
"B", que violou a regra que proíbe frequentar arcade, recebeu uma penalidade.
Prekršio je pravilo koje zabranjuje uèenicima da odlaze u kockarnice i "B" je bio kažnjen.
Ela é testemunha de um homicídio que definitivamente não violou a condicional.
Ona je svjedok ubistva koja stvarno nije prekršila uvjetnu.
Recebi uma ligação de que seu pai violou a prisão domiciliar de novo.
Tvoj otac je opet istupio iz zone kretanja.
Alguém do seu grupo violou a nossa zona de acampamento.
Netko iz vaše èete obešèastio je naš kamp.
Se permanecer vermelha mais de 30s, seremos avisados que violou a prisão domiciliar.
Ako ostane crvena duže od trideset sekundi, obavestiæe nas da si prekršio kuæni pritvor.
Esta é sua tornozeleira, se permanecer vermelha mais de 30s, seremos avisados que violou a prisão domiciliar.
Ovo je tvoja je elektronska narukvica. Ako ostane crvena duže od trideset sekundi, obavestiæe nas da si prekršio kuæni pritvor.
Já violou a sua condicional ao deixar o país e dirija-se à embaixada.
Prekršio si uslovnu napustivši zemlju. Tvoja bivša supruga je u ambasadi.
Pela última vez, quem violou a segurança?
Posljednji put te pitam, ko je probio osiguranje?
E Keegan é um criminoso, então Cutter violou a condicional quando foi visitá-lo.
I Kigen je prestupnik. Kater je prekršio uslovnu kad ga je posetio.
Você não só violou a minha privacidade... Como também quebrou a minha promessa a ela.
Ne samo da si narušila moju privatnost, prekršila si moje obeæanje njoj.
Você violou a sua mãe a abandonou e deixou uma filha para mim.
Silovao si njenu majku, napustio je, a njeno dete prepustio meni.
Seu Beckwith violou a liberdade condicional, não foi?
Nije se javio uslovnom, zar ne?
Parece que está prendendo um criminoso que violou a condicional.
Pa, izgleda kao hapšenje opasnog kršioca privremenog otpusta, Agent Cho.
Capitão, Chronos violou a escotilha a estibordo.
Hronos je ušao u brod. -Kako je to moguæe?
Creio que o presidente violou a lei, e creio que sabe disso.
Mislim da je Predsednik prekršio zakon i mislim da Vi znate za to.
Diga-me que está em casa, não violou a prisão domiciliar.
Reci mi da si kod kuæe i da nisi pobegla iz kuænog pritvora.
O grupo dele, "Leave.EU", também violou a lei.
A njegova grupa „Napusti.EU” je takođe prekršila zakon.
1.6002678871155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?